リヴァプールのベテラン、ジェームズ・ミルナーはサム・アラダイスとの話し合いの末、2016年にイングランドでのキャリアを終えることを決意した。

リヴァプールはファーストレグを5-0で勝利したポルトを破ってチャンピオンズリーグの次のラウンドへの出場権を確保したいと考えており、大会で最もクリエイティブな選手を自由に使える状態でそうしようとしている。
ジェームス・ミルナーは、目立たない存在でありながらチームに多大な貢献を続け、今シーズンのチャンピオンズリーグで主要なアシストプロバイダーとして出場することになる。
アシストというミルナーの功績を大局的に考えると、元イングランド人選手はこれまでリヴァプールの欧州遠征で630分間出場可能のうち、わずか340分間しかプレーしていない。
決して見出しを盗むような選手ではなかったが、ミルナーはキャリアを通して一貫してハイパフォーマーであり、アストン・ヴィラ・マンチェスター・シティやリヴァプールで求められたときは汚れ仕事をしたり、欠場した選手の穴埋めをしたりすることが多かった。
ロシアワールドカップが急速に近づく中、ギャレス・サウスゲート監督は2016年に代表引退というミルナーの決断を遺憾に思うだろうし、イングランド中盤の現状を考えると彼をチームに加えたいと思うだろう。

これに加えて、スリー・ライオンズ・チームにはリーダーシップと真の経験が欠けており、特にウェイン・ルーニーがもう出場できず、ジョー・ハートがチームにメンバーに集まらないリスクがあることを考慮すると、ミルナーはその両方を考慮している。
ミルナーは2年前に引退したにもかかわらず、サウスゲート監督はリヴァプールのエースに最後にもう一度白いジャージを着るよう求めることができるだろうか?
ミルナーのリーダーシップの資質と経験に加えて、ミルナーの多用途性は、どのチームにとっても素晴らしい人材となっています。天性のミッドフィールダーである32歳は、近年ユルゲン・クロップ監督に頻繁に選ばれていた左サイドバックという不自然なポジションでも同様に好成績を収めている。たとえベンチにでもミルナーを選ぶことは、3人の選手を1人にするようなものであり、監督としてこれ以上に優れたものがあるだろうか?

最近のミルナーの素晴らしいパフォーマンスを受けて、多くのファンがツイッターで、このイングランド代表ミッドフィールダーはまだイングランド代表と渡り合うだけの素質を持っており、ギャレス・サウスゲート監督は間違いなく61キャップを誇る代表選手に電話相談することを検討すべきだという意見を表明している。
反響の一部をまとめてみました…