スペイン人ストライカーは、アンフィールドからの退団に対するクラブの対応に未だに不満を抱いていることは明らかだ。
元リヴァプールのストライカー、フェルナンド・トーレスが新しい本の中で明らかにした。 リバプールエコー 2011年1月に5000万ポンドでチェルシーに移籍する前後に、クラブから不当に裏切り者扱いされたように感じているという。
トーレスはかつてレッズファンの英雄であり、その驚異的な得点記録から崇拝の対象となっていました。スペイン人ストライカーはクラブでの最初の3シーズンで72ゴールを記録した。
しかし、2010-11シーズンの途中でロイ・ホジソンとケニー・ダルグリッシュ率いるクラブからの移籍を推し進めていることが明らかになり、最終的には1月の移籍期限日にチェルシーに売却された。

トーレスの退団願望の公的な性質は、多くのリヴァプールファンにとってマージーサイドでの彼の思い出を悪化させたが、選手自身は彼が辛かったと主張した。
現在、サイモン・ヒューズによる『リング・オブ・ファイア:リヴァプールFCの21世紀へ – 選手たちの物語』と題された新刊の中でトーレスは、当時のクラブの立場(苦境にあり、ホジソンを解任したばかり)が自身の退団につながったが、彼はクラブを裏切ったように描かれていたと主張している。
彼はヒューズに、 リバプールエコー : 彼らは何か新しいものを築くために若い選手を連れてきたかったのです。これは作業に時間がかかると思っていました。 2年、3年、4年、もしかしたら10年もかかるかもしれない。そんな時間はなかった。私は27歳でした。待つ時間がありませんでした。勝ちたかった。

あたかも私が裏切り者であるかのように表現されました。ディスカッションではこのようなことはありませんでした。リヴァプールはチーム全体に何か間違ったことをしていたことを認めることができなかった。彼らは有罪者を見つけなければなりませんでした。
結局のところ、リバプールはトーレスの退団から最終的にかなりの利益を得た。アンフィールドを去った後、スペイン人は決して以前と同じではなくなり、レッズはスペイン人に受け取った5,000万ポンドの半分にも満たない金額でルイス・スアレスと契約した。
最終的にスアレスはリヴァプールで133試合に出場し82ゴールを記録したが、トーレスは142試合で81ゴールを記録した。
